Programm 6 – Frühjahr 2024 Das sechste Programm der Edition Hibana steht – und ich freue mich, daß es gelingen wird, Paul van Ostaijens Grotesken vorzustellen. Manches davon wird zum ersten Mal übersetzt, anderes wurde zuletzt vor mehr als 50 Jahren ins Deutsche übertragen. Die Übersetzenden Anna Eble und Andreas Lampert machen sich in Kürze…
Die Edition Hibana ist nun Mitglied im Freundeskreis der Kurt-Wolff-Stiftung. Diese für den Indie-Bereich bedeutsame Stiftung zur Förderung einer vielfältigen Verlags- und Literaturszene wurde am 17. Oktober 2000 von unabhängigen Verlegerinnen und Verlegern sowie dem damaligen Kulturstaatsminister Dr. Michael Naumann gegründet. Der Name der Stiftung erinnert an den bedeutenden Verleger des deutschen Expressionismus, der von…